David Vseviov „Onu Moritza sõnaraamat“ (Varrak 2021)
Algus
Esimene reaktsioon - oi, see on üks lustlik lugemine!
Täis ootamatuid seoseid, üllatavaid mõttekäike, lõbustavaid,
elulisi ja samas ka teraseid tähelepanekuid.
Mõned sõnaraamatu märksõnade kirjeldused on novellimõõtu ja
vastavad ka novelli tunnustele („Alaväärsuskompleks“). Mõned moodustavad aga
omavahel humoorika komplekti, mille nautimiseks on neid tarvis koos lugeda
(„Initsiatiiv“, „Alagatusvõime“ ja „Apaatne“).
Täiesti vaimustaval moel ei ole märksõnu iseloomustavad
pikemad lood enamasti vähimalgi määral märksõna endaga seotud, mis tekitab loo
lõppu pea alati lõbusa nihestatuse („Asümmeetriline“, „Abažuur“, „Fiting“,
„Insekt“, „Kediiv“, „Lihhenoloogia“ jne).
Keskpaik
Mõtlen juba tükimat aega, mis asi see siiski on, mida ma
praegu loen? Sõnaraamat on see muidugi kõige vähem, ärge laske end nende
märksõnade olemasolust eksitada. Õige jutu- või novellikogu ju ka mitte.
Mälestused? Miniatuurid? Följetonid? Küllap see pole ükski neist ja on samas
kõike seda korraga. Tagakaanetekst lubab ilukirjanduslik-dokumentaalset
fiktsiooni ja küllap see siis see ongi. Igal juhul on see muhe, sellise pisut
nihkes huumoriga ja meenutab mulle mingil tabamatul moel Urmas Vadi „Kuu teist
poolt“. Samalaadsed pisut totakavõitu tegelased oma kentsakate probleemidega,
tõsi, ajastu on varasem, aga mingi veider hingesugulus tundub sees olevat.
Lõpp
Raamatu lõpuks hakkab tekkima tunne, et kõik see polegi nii
naljakas. Ja et see on mingil moel siiski eluloo- või ajastulooline raamat. Suur
osa tegelastest kannab vene nimesid, ajastu on sõjajärgne, enamik tegelasi on
kimpus isikliku eluga, joomisega, mingite imelike kiiksudega, nõuka-aja olmega.
Nihestatus muidugi säilub, kuigi osa selle kompositsioonilisest uudsusest on
juba kadunud, santehnikud valdavad peeni võõrsõnu, onu Moritz on endast ülikõrgel
arvamusel ja oma vennast, vastupidi, ei pea suurt midagi.
Vägisi tekib tunne, et veidi lühemana oleks see raamat
paremini töötanud. Praegu sai seda kõike vist liiga palju, peamiselt selle
rusuva sovetliku taustsüsteemi tõttu.

Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar