Benjamin Stevenson „Minu perekonnas on kõik kellegi tapnud“

Benjamin Stevenson „Minu perekonnas on kõik kellegi tapnud“. Rahva Raamatu kirjastus 2024

Selle raamatu kaas ei ole esmapilgul kuigi veenev. Näeb välja nagu lasteraamat või mingi paroodia. Sisu on oluliselt veenvam. Lugeda on lihtne, stiil mõnus, selline õige pisut küüniline ja värvikas.

See ei ole mõrvajuurdlus tavapärases mõttes, pigem on see perekonnalugu laipadega. Uurimist toimetab ju minajutustaja, pereliige, kirjanik, kes kirjutab käsiraamatuid sellest, kuidas kirjutada krimiromaane. See annab talle võimaluse murda üsna sageli neljandat seina, pöördudes otse lugeja poole, aga võttena see ei häiri. Enamasti lisab see talle autentsust ja inimlikkust. Kas ma olen tõesti ainult sellepärast detektiiv, et see on minu hääl, mida te kuulama peate? Noh, ega ta tegelikult ju päris detektiiv olegi. Nagu raamatu pealkirigi ütleb, on ta osaline. Ta on pereliige. Ja nad kõik on kellegi tapnud.

Erinevalt moodsa krimiromaani ebausaldusväärsetest jutustajatest nimetab mina-tegelane end usaldusväärseks jutustajaks. Selle tõestamiseks ütleb ta näiteks ära, millistel lehekülgedel laibad lisanduvad. Nagu illusionist, kes teie tähelepanu kõige olulisemalt kõrvale juhib. Aeg-ajalt murrab ta läbi neljanda seina ja mainib toimetajat, kes toimetab sama romaani, mida me parajasti loeme.

Lugu ise on hästi kirjutatud, kasutab üliosavalt klassikalise krimikirjanduse klišeesid, aga suudab meid teha värskelt (no see mägikuurorti tormiga lõksu jäämise teema näiteks). Erinevalt Lucy Foley „Jahiseltskonnast“ on see lugu päriselt põnev, kuigi ehituskivid on sarnased: kinnise ruumi krimi, mineviku varjud, inimsuhted jne). On sõnu, mõisteid, mille autor väga vabalt ümber käib (lugedes hakkad seda aimama), ka see on omal moel põnevuse teenistuses. Ja näib, et autor naudib lugejaga mängimist, tema eksiteele juhtimist. Loomulikult teeb ta seda minajutustaja häälega ja ei varjagi seda eriti. Ses suhtes on minajutustaja üsna erandlik. Ja omal moel on tal tõesti õigus öelda, et ta on usaldusväärne jutustaja.

Tuleb tunnistada, et mõrvari aimasin ma umbes poole raamatu peal ära, aga kindel ma siiski polnud. Pealegi – miks seda kõike tehti, jääb ju varju, nii et lugemist see aimdus ei seganud. Jahmatavaid pöördeid on piisavalt, tervikpilti on üsna võimatu kokku panna ja pinge säilub lõpuni. Ääretult nauditav. Soovitan.